Palabra · 5 letras · sustantivo
retén
grupo de reserva para emergencias; (Am.) control policial en carretera
sust. m. aguda
Se escribe retén, con tilde: dos sílabas (re-tén), palabra aguda de 5 letras. Sustantivo masculino; lo definimos así: grupo de reserva para emergencias; (Am.) control policial en carretera.
Ficha técnica
- Letras4 distintas
- 5
- Jugabilidad
- 66 /100
- Patrones
- 33
- En el Wordle (ES)veces
- 0
¿Cuáles son las sílabas y el acento de retén?
«retén» se divide en 2 sílabas: re · tén. Golpe de voz en la última sílaba. En esta forma, la sílaba que recibe el acento es «tén»; la división y la tilde corresponden a «retén», no necesariamente a todas las formas de su familia.
re·tén. Las agudas acabadas en vocal, -n o -s se acentúan, y esta acaba en -n. Sin tilde existe también reten, con otro significado; en el modo normal ambas cuentan como la misma palabra. En el modo tildes es una candidata válida, siempre con la É acentuada.
¿Se usa en todas partes?
Retén. Se usa y se entiende en todo el mundo hispanohablante.
¿Qué tan comunes son las letras de retén en cada posición?
R · E · T · É · N. Todas sus letras son corrientes; la menos vista es la T (18,2 %). Tiene una letra repetida, una trampa clásica.
| Posición y letra | En ese lugar | Media de la letra | Relación |
|---|---|---|---|
| 1 · R | 6,7 % | 7,2 % | 0,9 × |
| 2 · E | 13,2 % | 10,3 % | 1,3 × |
| 3 · T | 5,4 % | 3,8 % | 1,4 × |
| 4 · E | 15,2 % | 10,3 % | 1,5 × |
| 5 · N | 9,7 % | 4,8 % | 2 × |
En «retén», 4 letras ocupan posiciones más habituales que su propia media. La columna «En ese lugar» mide la proporción de palabras de su longitud que tienen esa misma letra en esa casilla. La media resume las posiciones de esa letra: una relación mayor que la unidad señala una posición más habitual para ella; una menor señala una posición menos habitual. Estos porcentajes describen el vocabulario, sin ponderar por el uso cotidiano ni por la selección de respuestas del juego.
¿Qué palabras tienen las mismas letras?
Sin añadir ni quitar letras a «retén», el inventario ofrece 4 anagramas. Cada propuesta conserva también las repeticiones de la palabra original.
En los anagramas de «retén» se ignoran las tildes; la ñ sigue siendo una letra distinta de la n.
¿Cuál es la familia de la palabra «retén»?
«retén» comparte el lema «reten» con 1 forma más del inventario. Esta relación indica una familia morfológica, no una simple coincidencia de letras.
- retenes · plural
La familia de «retén» solo incluye formas con el mismo lema documentado, no palabras deducidas por su terminación.
¿Qué palabras riman con retén?
¿Cuáles comparten la terminación «tén»?
La terminación de «retén» aparece en otras 512 palabras. Este grupo busca coincidencias en las últimas letras para explorar la rima consonante. La rima exacta exige que coincidan todos los sonidos desde la vocal tónica: una terminación escrita común no garantiza por sí sola esa coincidencia.
- existen
- estén
- permiten
- sienten
- meten
- traten
- voten
- maten
- cuenten
- repiten
- gusten
- cometen
- mienten
- respeten
- asisten
- compiten
- admiten
- quiten
- emiten
- discuten
¿Cuáles comparten las vocales desde el acento?
Para «retén», la comparación asonante encuentra 4.911 alternativas adicionales. Se compara la vocal tónica y la vocal final; en las esdrújulas se omite la vocal intermedia; las consonantes pueden cambiar. Solo entran palabras con sílabas y acento registrados, y se omiten las que ya figuran en el grupo anterior.
- también
- bien
- hacer
- después
- tener
- quien
- tres
- poder
- pues
- primer
- haber
- mujer
- buen
- saber
- través
- nivel
- usted
- poner
- inglés
- volver
Las propuestas para «retén» se ordenan por frecuencia y excluyen vocabulario sensible. Cada grupo muestra como máximo 20 resultados. La pronunciación determina la rima final; compartir sonidos no implica compartir significado.
¿Qué pasaría si retén fuera la solución del Wordle?
Si la respuesta fuera «retén», el primer intento «corta», que encabeza la clasificación de aperturas de esta longitud del sitio, dejaría 37 candidatas compatibles. Se parte de 8.895 palabras de la misma longitud, sin vocabulario sensible; el resultado es una simulación del modo normal, que compara letras sin acentos.
Al probar «corta» frente a «retén», el verde fija una letra en su posición, el amarillo confirma su presencia en otro lugar y el gris indica que no queda una copia disponible. Las repeticiones se evalúan después de reservar los verdes, sin contar dos veces una misma copia.
La señal de «corta» no identifica por sí sola «retén»: las candidatas restantes producirían exactamente los mismos colores. El siguiente intento debe distinguir entre esas palabras y respetar las posiciones ya confirmadas. Este cálculo usa nuestra lista como conjunto de candidatas; no afirma que todas puedan ser soluciones oficiales.
Además, «retén» tiene 16 vecinas que se obtienen al sustituir una letra sin mover las demás. La lista de vecinas indica qué posición cambia para compararla con tus casillas confirmadas.
¿En qué patrones aparece retén?
Aparece en 33 de nuestras listas por patrón:
- la letra E3.926
- la letra N2.058
- la letra R2.935
- la letra T1.616
- agudas de 5 letras2.103
- con tilde1.633
- con tilde en la cuarta letra2.497
- con 2 vocales5.881
- con E3.926
- con E en la segunda posición1.178
- con E en la cuarta posición1.355
- con E y N989
- con E y R1.258
- con E y T722
- con letra repetida3.766
- con N2.058
- con N y R417
- con N y T362
- con R2.935
- con R y T455
- con T1.616
- con T en la tercera posición477
- que empiezan por R592
- que empiezan por RE152
- que terminan en EN332
- que terminan en N860
- sin A3.172
- sin C7.235
- sin I6.331
- sin L6.932
¿Qué palabras cambian una sola letra de retén?
Vecinas de retén. Con 16 vecinas a una letra de distancia, adivinarla con cuatro verdes puede costar varias líneas.
- meten (posición 1: R → M)
- recen (posición 3: T → C)
- rehén (posición 3: T → H)
- detén (posición 1: R → D)
- jeten (posición 1: R → J)
- peten (posición 1: R → P)
- reden (posición 3: T → D)
- remen (posición 3: T → M)
- retan (posición 4: E → A)
- retel (posición 5: N → L)
- retes (posición 5: N → S)
- revén (posición 3: T → V)
- roten (posición 2: E → O)
- ruten (posición 2: E → U)
- teten (posición 1: R → T)
- veten (posición 1: R → V)
¿Es buena para jugar?
Retén. Con 66/100, ni es de las primeras ni de las últimas en el resolvedor. Suma puntos por frecuencia (puesto 41.696) y por fuentes: 5 de 9.
Preguntas frecuentes sobre retén
¿Lleva tilde retén?
¿Cuántas sílabas tiene retén?
¿Vale retén en el modo tildes?
¿Ha salido retén en el Wordle (ES)?
Definición propia. ¿Algo no cuadra? Envíanos una corrección. Más acepciones en el Wikcionario.